mineral rights
英 [ˈmɪnərəl raɪts]
美 [ˈmɪnərəl raɪts]
矿权
双语例句
- If oil or gold are discovered under your lot, you can sell the mineral rights.
如果在你这块地底下发现了石油或金子，你可以把采矿权卖掉。 - The upfront payments for the mineral rights are only the beginning, as people here never tire of telling visitors.
矿物开采权的预付款只是一个开头，人们不厌其烦地这样告诉访客。 - As a choice to her 100-person staff. mineral rights; film rights.
作为权利下放给了100名员工。他买下了这部电影独家放映的权利。 - Smarter ways to anticipate inflation include bricks and mortar, mineral rights or even equities, all with vastly superior historical returns.
预防通胀更聪明的办法包括投资房地产、矿产权，甚至股票。这些投资的历史回报率都远高于黄金。 - To make sure the mineral rights market is in good order, besides providing service and undertaking supervision, the government also has the duty to protect the private rights sufficiently.
政府在流转市场除了为矿业权流转便捷提供服务，为实现有序的矿业权流转进行监管外，充分而有效地保护私权也是政府不可忽视的职责。 - In the absence of any access road to the mineral rights area, it remains a mystery how, in the appellants'mind, the respondent is to exploit its mining rights.
在没有任何通往矿产权利领域的情况下，它仍然是一个谜如何在上诉人的头脑，被告是利用其采矿权。 - The Conflict between Two Property Rights: The Mineral Rights of Oil and Gas and the Land Property Rights;
两种财产权利的冲突：油气资源矿权与土地产权听力冲刺突破（二）？ - He owned the land, but Benteen was leasing the mineral rights.
他拥有这片土地，但是班缇租借了采矿权。 - In the USA mineral rights are often vested in private hands and royalty is thus not thought of as a tax.
在美国，矿产权往往掌握在私人手中，故矿山使用费不作为税收看待。 - Mineral rights are not mortgage in this jurisdiction.
在该司法管辖区，矿业权益不能用作按揭贷款。 - Greenland Minerals projects general manager Dr John Mair said the Danes'surrender of all mineral rights presented an opportunity for Greenland to build a future based on natural resource development.
格陵兰矿业项目总经理约翰迈尔博士说，丹麦放弃矿权给了格陵兰一个依靠自然资源开发创造未来的机会。 - At the same time governments, which typically control mineral rights, are driving ever-harder bargains.
政府通常掌控采矿权，同时也是砍价最狠的那个。 - Them to large-scale exporter of capital to control the economic lifeline of China, to snatch the way mineral rights in China to provide political loans, a large-scale factories.
他们以大举输出资本来控制中国的经济命脉，在中国抢夺路矿权、提供政治性贷款、大规模设厂。 - EXAMPLE: The difficulties of exploration, acquisition of mineral rights, and high costs of establishing mining operations represent significant barriers to entry in the diamond mining business.
勘探的困难、需要授权以及开采作业的高昂成本，这一切意味着进入钻石开采业的障碍不小。 - The mineral rights include the right of exploration and the right of exploitation. They are both basic rights of mineral resource.
矿权包括探矿权和采矿权，是我国矿产资源的基本权利。 - I know something from the ownership of property rights, mineral rights licensing responsibility and interest distribution system, and do some thinking about their.
由此我从产权归属、矿业权的许可责任和利益分配制度、重视矿业的可持续发展和完善法律规制等方面，做了一些自己的思考。 - In this mode, it is important to set up a orderly mineral rights deal market.
在这样一个模式下，建立一个合理有序的矿权交易市场就显得尤为重要。 - The Research of the completion of Chinese Mineral Rights Market Legal System
完善我国矿权市场法制体系构建的研究 - A complete system of mineral rights is no doubt the foundation for enhancing the utilization rate of mineral resource in our country and the headspring of the motive force to boost the development of our mineral industry.
完善的矿权制度无疑是提高我国矿产资源利用率的基础，也是促进我国矿业发展的动力源泉。 - The resource scarcity, the incompleteness of the system of mineral rights, the chaos in the mineral market and so forth lead to a considerable waste of mineral resources and a serious damage to the ecological environment.
资源稀缺，矿权制度不完善，矿业市场混乱不堪等原因造成了我国矿产资源大量浪费，生态环境严重受损。 - The paper introduces the fundamental procedure and method, and holds that bid invitation and bid submission can also be used in the transfer of mineral rights and mining projects, and the purchasing of large scale equipment and bulk materials.
文中介绍了招标投标工作的基本程序和方法，认为招标投标还可以用于矿权转让、矿山工程建设、大型设备和大宗材料的采购等。 - The transfer of mineral rights should be adapted to market economy.
矿业权出让应适应市场经济的发展。 - No matter which trading pattern we use, the price is determined by the value of mineral rights.
但无论哪种模式，矿权价值是决定合作对价的关键因素之一。 - Therefore prospecting and mining rights should apply to the higher market access permits, mining rights need more qualified people and capital; and combined exploration can not determine the mineral rights in consideration.
因此对采矿权应适用比探矿权更高的市场准入许可，需要采矿权人更高的资质与资金；且探采合一也无法确定矿业权的对价。 - Mining rights are composed of exploration mineral rights and mining mineral rights.
矿业权由勘探矿产的权利和开采矿产的权利组成。 - Mineral rights and land rights, environmental rights are in conflict because of the diversity of subjects of rights and needs of limited resources, the development needs of mining rights and environmental conflicts and other environmental requirements. resulting in the exercise of incompatibility.
矿业权与地权、环境权有冲突，原因在于权利主体需求的多元性与资源的有限性，矿业权的发展需求与环境权的环保要求的矛盾等，导致行使不相容。 - In the guidance of evaluation model and methods, the author evaluated the security of mineral rights in Kazakhstan and Chile.
在理论模型和方法指导下，本文对哈萨克斯坦国和智利果的矿业权安全性进行评价。 - Mineral rights to choose a system designed to make the economic and social benefits to achieve the organic unity, which is mining the ultimate objective of the study.
矿产权的制度选择目的在于使经济效益和社会效益达到有机统一，而这也是矿业权研究的终极目标所在。 - Mineral resources occupy an important position in the national economy, rational use and protection of mineral resources has become a major national task, the countries in the world attach great importance to mineral rights legal system studies.
矿产资源在国民经济中占有重要的地位，因此合理利用与保护矿产资源成为一个国家的重大任务，当今世界各国都非常重视矿业权法律制度的研究。 - Mining for mineral rights were acquired in accordance with the law in a particular region and time limit exploration and exploitation of mineral resources and a certain degree of access to certain benefits.
矿业权为矿业人依法取得的在特定区域和期限内勘查和开采一定的矿产资源而获取一定利益的权利。